HP SUM が ftp.hp.com にアクセスして更新が利用でき必要かどうかを判断するために、プロキシサーバー情報が必要な場合があります。