HP SMH は、英語と日本語にのみローカライズされています。つまり、デフォルトでは、HP SMH のログと UI は、英語と日本語をサポートします。また、HP SMH は Web アプリケーションをサポートしており、そのヘルプは英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語、および日本語にローカライズされています。メッセージを正しく表示するには、必要なフォントをシステムにインストールする必要があります。たとえば、Windows の日本語以外のバージョンでログを日本語で参照するには、日本語フォントをインストールする必要があります。
次の表に、HP SMH のサポートする言語のロケール名を示します。
サポートされる言語のロケール名
言語 | Linux ロケール名 | Windows ロケール名 |
---|---|---|
英語 | en_US.UTF-8 | english |
日本語 | ja_JP.UTF-8 | japanese |
ドイツ語 | de_DE.UTF-8 | german |
スペイン語 | es_ES.UTF-8 | spanish |
フランス語 | fr_FR.UTF-8 | french |
イタリア語 | it_IT.UTF-8 | italian |
韓国語 | ko_KR.UTF-8 | korean |
簡体字中国語 | zh_CN.UTF-8 | chinese-simplified |
繁体字中国語 | zh_TW.UTF-8 | chinese-traditional |
次の表には、サポートされる各言語に基づいた、log_messages.php
ページのサフィックスを示します。
サポートされる言語のサフィックス
言語 | サフィックス |
---|---|
英語 | en |
日本語 | ja |
ドイツ語 | de |
スペイン語 | es |
フランス語 | fr |
イタリア語 | it |
韓国語 | ko |
簡体字中国語 | zh |
繁体字中国語 | zh |
「HP SMH ログ」 |
「HTTpd エラーログ」 |
「ホームページ」 |
「[設定] ページ」 |
「[タスク] ページ」 |
「[Web アプリケーション] ページ」 |